Reduktionsring für HIKMICRO Thunder ARRH-2
Nur 10 auf Lager!
Unsere Zahlungsarten:
Produktnummer:
NH10155
Hersteller:
Rusan
Produktinformationen "Reduktionsring für HIKMICRO Thunder ARRH-2"
Das Wärmebildvorsatzgerät HIKMicro Thunder TH35C hat eine ganz besondere wiederhohlgenaue Adapteraufnahme, dass ein Bajonett-System mit einem Foto-Gewinde M52x0,75mm vereint.
Wenn das HIK Thunder als Vorsatzgerät verwendet werden soll ist dieser spezielle Reduktionsring zwingend nötig.
Der Rusan-Reduktionsring ist auf Flugzeugaluminium gefertigt und sehr leicht und stabil.
Gewindeanschluss M52x0,75mm passend für Standard Rusanadapter oder Smartclip Adapter
Wenn das HIK Thunder als Vorsatzgerät verwendet werden soll ist dieser spezielle Reduktionsring zwingend nötig.
Der Rusan-Reduktionsring ist auf Flugzeugaluminium gefertigt und sehr leicht und stabil.
Gewindeanschluss M52x0,75mm passend für Standard Rusanadapter oder Smartclip Adapter
Hersteller "Rusan"
Rusan Mikron ist ein kroatischer Hersteller von hochwertigen Zubehörteilen für Waffen. Zum Sortiment zählen passgenaue Montage-Adapter für Vorsatzgeräte. Ein Rusan-Adapter ermöglicht eine präzise und stabile Verbindung zwischen einem entsprechenden Nachtsicht- / Wärmebild-Vorsatzgerät und einer Zieloptik.
Weiterführende Links des Herstellers
Kompatibel mit HIKMIKRO Thunder
Nur 1 auf Lager!
%
Wärmebild Vorsatzgerät Thunder TH35PC
1.799,00 €*
2.199,00 €*
(18.19% gespart)
Das absolut neue Hikmirco Thunder TH35PC ist ein Wärmebild Vorsatzgerät und entspricht dem neuesten technischen Stand. Das Wärmebild TH3PC verfügt über einen sich selbst justierenden Bildschirm. Vorteil hierdurch ist, dass Treffpunktabweichungen, welche durch ein Verkanten entstehenden könnten ohne Auswirkung bleiben.Der feinfühlige Sensor (NETD <35mK) liefert in Kombination mit dem leistungsstarken 35mm F1.0 Objektiv ein absolut klares Bild.Die Menüführung ist intuitiv und mittels auf der Oberseite des Gerätes angeordneten Tasten leicht bedienbar.Neben den etablierten Farbmodis schwarz-warm und weiß-warm, stehen noch rot-warm und multicolor zur Auswahl. Die Adaption vom Gerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einer neu entwickelten Bajonet-Schraubverbindung, welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.
Nur 1 auf Lager!
%
Wärmebild Vorsatzgerät Hikmicro Thunder TH35PC 2.0
1.749,00 €*
1.999,00 €*
(12.51% gespart)
Das absolut neue Hikmirco Thunder TH35PC V2.0 ist ein Wärmebild Vorsatzgerät und entspricht dem neuesten technischen Stand. Das Wärmebild TH3PC V2.0 verfügt über einen sich selbst justierenden Bildschirm. Vorteil hierdurch ist, dass Treffpunktabweichungen, welche durch ein Verkanten entstehenden könnten ohne Auswirkung bleiben.Der feinfühlige Sensor (NETD <20mK) liefert in Kombination mit dem leistungsstarken 35mm F1.0 Objektiv ein absolut klares Bild.Die Menüführung ist intuitiv und mittels auf der Oberseite des Gerätes angeordneten Tasten leicht bedienbar.Bedienungsanleitung Hikmicro Thunder 2.0Neben den etablierten Farbmodis schwarz-warm und weiß-warm, stehen noch rot-warm und multicolor zur Auswahl. Die Adaption vom Gerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einem M52x0,75 Adaptergewinde , welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.Das Hikmicro TH35 PC 2.0 ist ein absolut perfektes Vorsatzgerät. super Performance und eine überragende Bildqualität
Wärmebild Vorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ35C 3.0
2.699,00 €*
Wärmebildvorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ35 PC V3
Das Wärmebildvorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ35 PC V3 bietet eine beeindruckende Ausstattung und Leistungsfähigkeit. Hier sind die wichtigsten Merkmale zusammengefasst:Shutterless Sensor: Für eine kontinuierliche und präzise Temperaturmessung, die zuverlässige Ergebnisse liefert.Wechselakkusystem: Jeder Akku hat eine Laufzeit von etwa 6 Stunden, was längere Einsätze ohne häufiges Aufladen ermöglicht.Hohe Präzision: Mit einer Empfindlichkeit von nur 15 mK können selbst kleinste Temperaturunterschiede genau erfasst werden.Auflösung: Die hochauflösende Darstellung mit 1920 x 1080 Pixeln sorgt für klare und detaillierte Bilder.0,49-Zoll-OLED-Bildschirm: Bietet exzellente Sichtbarkeit und Farbgenauigkeit, auch bei schwachem Licht.Breites Sehfeld von 22 m: Ermöglicht ein größeres Sichtfeld, was besonders bei der Zielverfolgung nützlich ist.Absehen im Video: Die Möglichkeit, Absehen in Videoaufnahmen zu integrieren, unterstützt die Dokumentation und Analyse.Automatische Videoaufnahme: Diese Funktion wird beim Rückstoß aktiviert und ist ideal für die Nachverfolgung von Schüssen.Speicherung von 5 Schießprofilen: Ermöglicht eine schnelle Anpassung an verschiedene Waffen und Schießbedingungen.Hohe Schlagfestigkeit: Mit einer Widerstandsfähigkeit von bis zu 1000 g/0,4 ms ist das Gerät für den robusten Einsatz konzipiert.Gewicht: Mit nur 460 Gramm (inklusive Akku) ist das Gerät leicht und handlich.Insgesamt ist das Hikmicro Thunder TQ35 PC V3 ein äußerst vielseitiges und leistungsstarkes Wärmebildgerät, ideal für Jäger, Sportschützen und Fachleute. Wenn du weitere Fragen hast oder mehr Informationen benötigst, lass es mich wissen!
Die Adaption vom Wärembildvorsatzgerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einem M52x0,75 Adaptergewinde , welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.Bedienungsanleitung Hikmicro Thunder TQ35C 3.0 Fazit:Das Wärmebildvorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ35C V3.0 ist ein absolut perfektes Vorsatzgerät. super Performance und eine überragende Bildqualität. Mit dem Großen Seefeld ist das Wärmebildvorsatzgerät gut im Wald geeignet
Wärmebild Vorsatzgerät Hikmicro Thunder TH35C 3.0
2.099,00 €*
Wärmebildvorsatzgerät Hikmicro Thunder TH35 PC V3
Das Wärmebildvorsatzgerät Hikmicro Thunder TH35 PC V3 bietet eine Vielzahl von beeindruckenden Funktionen, die es zu einer ausgezeichneten Wahl für unterschiedliche Anwendungen machen. Hier sind einige der hervorstechenden Merkmale:Shutterless Sensor: Garantiert eine kontinuierliche und präzise Temperaturmessung ohne mechanische Probleme.Wechselakkusystem: Bietet Flexibilität und lange Einsatzzeiten, da die Akkus schnell gewechselt werden können, Akkulaufzeit 6h.Hohe Präzision: Mit einer Empfindlichkeit von nur 15 mK können selbst kleinste Temperaturunterschiede genau erfasst werden.Auflösung: Die hochauflösende Bildqualität mit 1920 x 1080 Pixeln sorgt für scharfe und detailreiche Bilder.0,49-Zoll-OLED-Bildschirm: Bietet hervorragende Sichtbarkeit und Farbgenauigkeit, selbst bei schwierigen Lichtverhältnissen.Absehen im Video: Ermöglicht die Integration von Zielmarkierungen in Videoaufnahmen, was besonders für die Dokumentation von Schüssen nützlich ist.Automatische Videoaufnahme: Die Funktion zur automatischen Videoaufnahme beim Rückstoß ist ideal für die Analyse und Nachverfolgung von Schüssen.Speicherung von 5 Schießprofilen: Dies erleichtert die Anpassung an verschiedene Waffen oder Schießbedingungen.Hohe Schußfestigkeit: Mit einer Widerstandsfähigkeit von bis zu 1000 g/0,4 ms ist das Gerät robust und für den Einsatz in anspruchsvollen Umgebungen geeignet.Gewicht: Mit nur 460 Gramm (inklusive Akku) ist das Gerät leicht und einfach zu handhaben.Insgesamt kombiniert das Wärmebildvorsatzgerät Hikmicro Thunder TH35C V3 fortschrittliche Technologie mit Benutzerfreundlichkeit und Robustheit, was es zu einer hervorragenden Wahl für Jäger, Sportschützen und Fachleute macht. Wenn du mehr Informationen oder eine spezifische Analyse benötigst, lass es mich wissen!
Die Adaption vom Gerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einem M52x0,75 Adaptergewinde , welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.Bedienungsanleitung Hikmicro Thunder Th35C 3.0 Fazit :Das Hikmicro Thunder TH35C 3.0 ist ein absolut perfektes Vorsatzgerät. super Performance und eine überragende Bildqualität
%
Wärmebild Vorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ35C 2.0
2.499,00 €*
2.689,00 €*
(7.07% gespart)
Das absolut neue Hikmirco Thunder TQ35C V2.0 ist ein Wärmebild Vorsatzgerät und entspricht dem neuesten technischen Stand. Das Wärmebild TQ35C V2.0 verfügt über einen sich selbst justierenden Bildschirm. Vorteil hierdurch ist, dass Treffpunktabweichungen, welche durch ein Verkanten entstehenden könnten ohne Auswirkung bleiben.Der feinfühlige Sensor (NETD <20mK) liefert in Kombination mit dem leistungsstarken 35mm F1.0 Objektiv ein absolut klares Bild.Die Menüführung ist intuitiv und mittels auf der Oberseite des Gerätes angeordneten Tasten leicht bedienbar.Bedienungsanleitung Hikmicro Thunder 2.0Neben den etablierten Farbmodis schwarz-warm und weiß-warm, stehen noch rot-warm und multicolor zur Auswahl. Die Adaption vom Gerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einem M52x0,75 Adaptergewinde , welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.Das Hikmicro Thunder TQ35C 2.0 ist ein absolut perfektes Vorsatzgerät. super Performance und eine überragende Bildqualität
Wärmebild Vorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ50CL 3.0
3.499,00 €*
Das Wärmebildvorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ50CL V3.0
Das Wärmebildvorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ50CL V3 bietet eine umfassende Ausstattung für anspruchsvolle Anwendungen. Hier sind die Hauptmerkmale zusammengefasst:Shutterless Sensor: Sorgt für kontinuierliche und präzise Temperaturmessungen ohne mechanische Probleme.Wechselakkusystem: Jeder Akku hat eine Laufzeit von etwa 5 Stunden, ideal für längere Einsätze.Gewicht: Mit nur 540 Gramm ist das Gerät leicht und dennoch robust.Hohe Präzision: Eine Empfindlichkeit von nur 15 mK ermöglicht die Erfassung kleinster Temperaturunterschiede.Auflösung: Die 1920 x 1080 Pixel sorgen für eine gestochen scharfe Bilddarstellung.0,49-Zoll-OLED-Bildschirm: Bietet eine ausgezeichnete Sichtbarkeit und Farbgenauigkeit unter verschiedenen Lichtverhältnissen.Breites Sehfeld von 15,4 m: Unterstützt eine bessere Übersicht und erleichtert die Zielverfolgung.Absehen im Video: Ermöglicht die Integration von Zielmarkierungen in Videoaufnahmen, was für die Dokumentation hilfreich ist.Automatische Videoaufnahme: Aktiviert beim Rückstoß, ideal zur Analyse von Schüssen.Speicherung von 5 Schießprofilen: Erlaubt eine schnelle Anpassung an unterschiedliche Waffen und Schießbedingungen.Hohe Schußfestigkeit: Widerstandsfähig bis zu 1000 g/0,4 ms, was für den robusten Einsatz sorgt.Entfernungsmesser mit Balistikrechner: Unterstützt präzise Schätzungen der Schussentfernung und verbessert die Treffergenauigkeit.Insgesamt ist das Hikmicro Thunder TQ50CL V3 ein leistungsstarkes und vielseitiges Gerät, das sich hervorragend für Jäger und Schützen eignet. Wenn du weitere Fragen hast oder spezifische Informationen benötigst, lass es mich wissen!
Bedienungsanleitung Hikmicro Thunder 3.0Die Adaption vom Gerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einem M52x0,75 Adaptergewinde , welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.Fazit:Das Wärmebildvorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ50CL 3.0 mit Entfermungsmesser ist ein absolut perfektes Vorsatzgerät für die Feldjagd , super Performance und eine überragende Bildqualität, genaues Ansprechen weit über 100m möglich.
Nur 9 auf Lager!
Versandkostenfrei
Tipp
Wärmebild Vorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ50C 3.0
2.999,00 €*
Das Hikmicro Thunder TQ50C V3.0 ist ein hochmodernes Wärmebild-Vorsatzgerät, das auf dem neuesten Stand der Technik basiert. Es zeichnet sich durch mehrere bemerkenswerte Merkmale aus:Selbstjustierender Bildschirm: Dadurch wird verhindert, dass Treffpunktabweichungen, die durch Verkanten entstehen könnten, das Ziel beeinflussen.Feinfühliger Sensor: Mit einem NETD-Wert (Noise Equivalent Temperature Difference) von unter 15 mK ermöglicht der Sensor extrem präzise Wärmebilder, selbst bei minimalen Temperaturunterschieden.50 mm F1.0 Objektiv: Das große und lichtstarke Objektiv sorgt in Kombination mit dem Sensor für eine außergewöhnlich klare Bilddarstellung.Shutterless-Technologie: Diese Technologie ermöglicht eine kontinuierliche Bilddarstellung ohne die Notwendigkeit eines mechanischen Verschlusses, was eine unterbrechungsfreie Nutzung gewährleistet und die Bildqualität verbessert. Kein Einfrieren des Bildes Durch diese Eigenschaften ist das TQ50C V3.0 ein leistungsstarkes und zuverlässiges Gerät für anspruchsvolle Anwender in der Jagd.Das Hikmicro Thunder TQ50C V3.0 bietet neben seinen bereits beeindruckenden Kernfunktionen auch einige besondere Highlights, die es für den Einsatz in anspruchsvollen Situationen wie der Jagd oder Überwachung besonders geeignet machen:Automatische Aufnahme: Das Gerät kann automatisch Aufnahmen machen, was die Benutzerfreundlichkeit erhöht und ermöglicht, wichtige Momente zu dokumentieren, ohne manuell eingreifen zu müssen.Kein Einschießen notwendig: Die Nutzung erfordert kein erneutes Einschießen der Waffe, was die Handhabung vereinfacht und Zeit spart. Zu 90 % der getesteten Waffen hat auf anhieb funktioniert, Ein Probeschuß ist aber zwingend erforderlich um die Treffpunktlage zu KontrollierenAbsehen im Video: Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit, ein Fadenkreuz direkt in das Video einzublenden, was die Präzision bei der Zielerfassung weiter steigert. Du kannst nach dem Schuss den Treffer nachvollziehen.Top-Bildqualität: Die hervorragende Bildqualität, unterstützt durch den feinfühligen Sensor und das leistungsstarke Objektiv, sorgt für eine exzellente Darstellung der Umgebung, auch unter schwierigen Bedingungen.Diese Kombination aus technischer Raffinesse und praktischen Funktionen macht das TQ50C V3.0 zu einem vielseitigen und benutzerfreundlichen Wärmebildgerät.Bedienungsanleitung Hikmicro Thunder 3.0Neben den etablierten Farbmodis schwarz-warm und weiß-warm, stehen noch rot-warm und multicolor zur Auswahl. Die Adaption vom Gerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einem M52x0,75 Adaptergewinde , welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.Das Hikmicro Thunder TQ50C 2.0 ist ein absolut perfektes Vorsatzgerät. super Performance und eine überragende Bildqualität
Ausverkauft
%
Wärmebild Vorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ50C
2.899,00 €*
2.989,00 €*
(3.01% gespart)
Hikmicro Thunder TQ50C Das neue Flagschiff HikMicro Thunder TQ50C aus dem Hause Hikmirco, ist ein Wärmebild Vorsatzgerät der neusten Generation in der Oberklasse. Das Wärmebild TQ50C verfügt über einen sich selbst justierenden Bildschirm. Vorteil hierdurch ist, dass Treffpunktabweichungen, welche durch ein Verkanten entstehenden könnten ohne Auswirkung bleiben.Der feinfühlige Sensor mit 12µm (NETD <35mK) des Hikmicro Thunder TQ50C liefert in Kombination mit dem leistungsstarken 50mm F1.0 Objektiv ein absolut klares und sehr scharfes Bild. Selbst bei schlechten Witterungsverhältnissen wie Nebel und Starkregen ist noch eine sehr gute Bildeistung zu erwarten.Die Menüführung ist bei dem HikMicro Thunder TQ50C intuitiv und mittels auf der Oberseite des Gerätes angeordneten Tasten leicht bedienbar.Neben den etablierten Farbmodis schwarz-warm und weiß-warm, stehen noch rot-warm und multicolor zur Auswahl. Die Adaption vom Gerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einer neu entwickelten Bajonet-Schraubverbindung, welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.Die Hikmicro Thunder Serie bei Nighthunting.eu online kaufenDie Hikmicro Thunder Serie ist bei uns im Shop verfügbar. Wenn Sie bei uns bestellen, erhalten Sie einen hervorragenden Kundenservice sowie schnellen Versand. Wir sind Experten im Bereich der Nachtsicht- und Wärmebildtechnik. Lassen Sie sich von uns kostenlos beraten oder verwenden Sie unser Kontaktformular. Die Hikmicro Falcon Serie – nur bei nighthunting.eu online bestellen.
Nur 1 auf Lager!
%
Wärmebild Vorsatzgerät Hikmicro Thunder TQ50C 2.0
2.645,00 €*
2.989,00 €*
(11.51% gespart)
Das absolut neue Hikmirco Thunder TQ50C V2.0 ist ein Wärmebild Vorsatzgerät und entspricht dem neuesten technischen Stand. Das Wärmebild TQ50C V2.0 verfügt über einen sich selbst justierenden Bildschirm. Vorteil hierdurch ist, dass Treffpunktabweichungen, welche durch ein Verkanten entstehenden könnten ohne Auswirkung bleiben.Der feinfühlige Sensor (NETD <20mK) liefert in Kombination mit dem leistungsstarken 50 mm F1.0 Objektiv ein absolut klares Bild.Die Menüführung ist intuitiv und mittels auf der Oberseite des Gerätes angeordneten Tasten leicht bedienbar.Bedienungsanleitung Hikmicro Thunder 2.0Neben den etablierten Farbmodis schwarz-warm und weiß-warm, stehen noch rot-warm und multicolor zur Auswahl. Die Adaption vom Gerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einem M52x0,75 Adaptergewinde , welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.Das Hikmicro Thunder TQ50C 2.0 ist ein absolut perfektes Vorsatzgerät. super Performance und eine überragende Bildqualität
Nur 1 auf Lager!
%
Wärmebild Vorsatzgerät Thunder TH35C
1.899,00 €*
2.199,00 €*
(13.64% gespart)
Das Hikmirco Thunder TH35C ist ein Wärmebild Vorsatzgerät und entspricht dem neuesten technischen Stand. Das Wärmebild TH35c verfügt über einen sich selbst justierenden Bildschirm. Vorteil hierdurch ist, dass Treffpunktabweichungen, welche durch ein Verkanten entstehenden könnten ohne Auswirkung bleiben.Der feinfühlige Sensor (NETD <35mK) liefert in Kombination mit dem leistungsstarken 35mm F1.0 Objektiv ein absolut klares Bild.Die Menüführung ist intuitiv und mittels auf der Oberseite des Gerätes angeordneten Tasten leicht bedienbar.Neben den etablierten Farbmodis schwarz-warm und weiß-warm, stehen noch rot-warm und multicolor zur Auswahl. Die Adaption vom Gerät an eine Primäroptik (z.B. Zielfernrohr) erfolgt mittels einer neu entwickelten Bajonet-Schraubverbindung, welche äußerst stabil und wiederholgenau ist.
Nur 1 auf Lager!
%
Wärmebild Vorsatzgerät Hikmicro Thunder TE19C 2.0
1.165,00 €*
1.199,00 €*
(2.84% gespart)
Das Clip-On Thunder TE19C 2.0 Vorsatzgerät von Hikmicro fügt sich leistungs-technisch gesehen unterhalb des TH35PC 2.0 Modells ein. Bei der Ausstattung müssen keine Abstriche gemacht werden. Das Hikmicro Thunder TE19C 2.0 ist sogar mit WLAN ausgerüstet.
Der Wärmebilddetektor bietet mit einer Auflösung von 256 x 192 Pixeln eine solide Basis für den Einstieg in die Wärmebildtechnik. Besonders für die Jagd ist dieses Modell interessant. Das 19 mm große Objektiv ist trotz des kompakten Gehäuses fokussierbar. Dieses ist übrigens nach IP 67 gegen Schmutz und Feuchtigkeit geschützt.
Der eingebaute Videorekorder kann unzählige Videos und Fotos auf dem 16 Gigabyte großen Chip speichern. Die Aufnahmen lassen sich via USB Kabel an einen PC übertragen. Oder drahtlos per WiFi an ein Smartphone oder Tablet, dazu wird nur die kostenfreie App benötigt. Das verbaute Display löst mit 1024 x 768 Pixel in HD auf, die OLED Technik kann Farben besonders lebendig darstellen, Schwarzwerte sind wirklich schwarz und neigen nicht zur Grauschleierbildung.
%
Wärmebild Vorsatzgerät Thunder TE19C
1.149,00 €*
1.499,00 €*
(23.35% gespart)
Das Clip-On Thunder TE19C Vorsatzgerät von Hik fügt sich leistungs-technisch gesehen unterhalb des TH35C Modells ein. Bei der Ausstattung müssen keine Abstriche gemacht werden. Das TH19C ist sogar mit WLAN ausgerüstet.
Der Wärmebilddetektor bietet mit einer Auflösung von 256 x 192 Pixeln eine solide Basis für den Einstieg in die Wärmebildtechnik. Besonders für die Jagd ist dieses Modell interessant. Das 19 mm große Objektiv ist trotz des kompakten Gehäuses fokussierbar. Dieses ist übrigens nach IP 67 gegen Schmutz und Feuchtigkeit geschützt.
Der eingebaute Videorekorder kann unzählige Videos und Fotos auf dem 16 Gigabyte großen Chip speichern. Die Aufnahmen lassen sich via USB Kabel an einen PC übertragen. Oder drahtlos per WiFi an ein Smartphone oder Tablet, dazu wird nur die kostenfreie App benötigt. Das verbaute Display löst mit 1024 x 768 Pixel in HD auf, die OLED Technik kann Farben besonders lebendig darstellen, Schwarzwerte sind wirklich schwarz und neigen nicht zur Grauschleierbildung.
Der Einsatz erfolgt durch 2 CR123A Batterien, kann aber auch kostengünstiger mit 2 ICR16340 Akkus betrieben werden.